poniedziałek, 31 października 2011

Happy Halloween


Happy "Hallowe'en"

I jeszcze parę faktów dla dociekliwych!

The history of Halloween dates back to 5th century BC, to the Celtic celebration of the dead. A Celtic festival was held on November 1, the first day of the Celtic New Year. The holiday was called Samhain (sow-en).

The word is pronounced "sow-in", with "sow" rhyming with "cow". According to the Irish English dictionary, the word "Samhain" is the feast of the dead in Pagan and Christian times, signalizing the close of harvest and the initiation of the winter season, lasting till May. The word is known to be broken down to Sam + Fun, which means 'end of summer'.
The end of summer was significant to the Celts because it meant the time of year when the structure of their lives changed drastically. The cattle were brought down from the summer pastures in the hills and the people were gathered into the houses for the long winter nights of storytelling and handicrafts.

The Celts had 3 harvests. Samhain was the final harvest of the year. Anything left on the vines or in the fields after this date was considered blasted by the fairies, or "pu'ka", and unfit for human consumption. Fairies were imagined as particularly active at this season.
As far as the history of Halloween goes, on October 31st after the crops were all harvested and stored for the long winter the cooking fires in the homes would be extinguished. The Druids, the Celtic priests, would meet in the hilltop in the dark oak forest (oak trees were considered sacred). The Druids would light new fires and offer sacrifices of crops and animals. As they danced around the fires, the season of the sun passed and the season of darkness would begin.
When the morning arrived the Druids would give an ember from their fires to each family who would then take them home to start new cooking fires. These fires would keep the homes warm and free from evil spirits.
Kliknij czytaj więcej aby poznać całą historię.

niedziela, 23 października 2011

Quizlet - nowatorskie fiszki

RwE: Quizlet - nauka języka i (prawie) wszystkiego innego przy pomocy nowatorskich fiszek

Nagranie zarówno dla uczniów jak i lektorów.

W tym odcinku jako główny bohater występuje strona Quizlet jako nowatorski system wykorzystania fiszek/flashcard'ów w nauce języków i nie tylko. Nie znam chyba bardziej przyjemnego i skutecznego narzędzia do nauki, zapamiętywania i ćwiczenia poszczególnych pojęć, terminów i zwrotów. Warto zaznaczyć, że dzięki tej stronie można nauczyć się nie tylko języków! Chcesz poznać się nuty, drużyn w NBA, państwa ze stolicami, grup mięśni...? Znajdziesz tu wszystko w większości języków, a jeśli nie to możesz szybko i łatwo stworzyć własne fiszki. Gdyby system wyszukiwania zestawów pojęć był trochę bardziej precyzyjny to byłoby to narzędzie "idealne".

Więcej szczegółów w mojej video-recenzji. Tym razem w dwóch częściach:
p.1-dla ucznia / p.2 dla nauczycieli.

Link do strony wspomnianej w nagraniu to: http://quizlet.com/


ReW-Quizlet p.1- nauka języka z fiszkami dla ucznia


ReW-Quizlet p.2 - nauka języka z fiszkami dla nauczycieli

czwartek, 13 października 2011

Tłumacz Lingro - nauka słówek z internetowym tłumaczem


Rewolucja w Edukacji
Tłumacz Lingro - nauka słówek z internetowym tłumaczem

Nagranie zarówno dla uczniów jak i lektorów.

Dzisiaj chciałbym wam polecić wielojęzyczny tłumacz stron internetowych. Nie dość, że narzędzie to zdecydowanie przyspiesza czytanie tekstów obcojęzycznych, gdyż nie tracimy czasu na monotonne tłumaczenie  poszczególnych słów w zewnętrznych słownikach, to dodatkowo pozwala nam ćwiczyć wybrane przez nas słowa na zasadzie fiszek. Wiele języków, bajecznie prosta obsługa i dosyć duża choć nie 100% poprawność tłumaczeń pozwala mi z ręką na sercu polecić wam to darmowe narzędzie.

Więcej szczegółów w mojej video-recenzji.

Link do strony wspomnianej w nagraniu to: http://lingro.com/

niedziela, 9 października 2011

Lyrics Training - nauka języka przy pomocy piosenek


Rewolucja w Edukacji
Lyrics Training - nauka języka przy pomocy piosenek

Nagranie zarówno dla uczniów jak i lektorów.

Tym razem przebój wśród moich uczniów (i nie tylko). Strona, która łączy możliwość słuchania ulubionych piosenek z możliwością nauki języka obcego.
Ćwiczymy zarówno umiejętności słuchania, pisania jak i zrozumienia (+domyślania się), a wszystko to w niezwykle przyjemnej oraz przystępnej formie.

Serdecznie polecam!

Link do strony wspomnianej w nagraniu to: http://www.lyricstraining.com/

niedziela, 2 października 2011

Rewolucja w Edukacji - Recenzja Triptico p.2- Reszta aplikacji


Rewolucja w Edukacji -RwE część 2.
Pozostałe aplikacje z zestawu Triptico

Kolejny videocast dla lektorów, wykładowców i nauczycieli. Jest to druga z serii recenzji dla osób zajmujących się edukacją (nie tylko swoją), a chcących korzystać z najnowszych technologii, internetu, komputerów i tablic interaktywnych. O ile efektywniej, ciekawiej i dynamiczniej mogą odbywać się zajęcia językowe z wykorzystaniem technologii już chyba nikomu nie trzeba mówić.

Dlatego też w tym odcinku druga część recenzji produktu jakim jest "zestaw narzędzi dla lektorów" - pod wspólną nazwą Triptico.

Link do strony wydawcy: www.triptico.co.uk